Happy Thanksgiving! I hope all of you were able to celebrate this wonderful holiday with family and loved ones.
We were invited to spend the day with some of our (German) friends and had a terrific time! The food was exquisite, the kids had a ball playing together and us adults well, after our bellies were stuffed and we enjoyed each others company we got down to business and played some Wii. (You gotta work off those extra pounds sooner or later…) In the pictures you can see Craig and me trying to beat each other to a pulp in a boxing fight. Gosh – we definitely have to consider getting one of those things for our family home evenings!!!
Thanks again to our friends the Ludaescher’s for having us over. You made us feel right at home in your house and once again missing another holiday with our family wasn’t as bad as expected! So THANK YOU guys!
I also want to thank all of you for you heartfelt wishes, cards and presents for my 27th birthday. I had a wonderful day that ended with an even more delicious feast at a good restaurant with my 3 little rascals and my loving hubby – what more can I ask for?!
Happy Thanksgiving! Ich hoffe ihr konntet alle dieses tolle Fest mit Familie und euren Liebsten feiern.
Wir wurden von unseren (deutschen) Freunden eingeladen und hatten eine wunderbare Zeit! Das Essen war vorzüglich, die Kids hatten einen Spaß miteinander zu spielen, und nachdem unsere Bäuche vollgestopft waren und wir unsere Gesellschaft genossen haben, ging´s erst richtig ab als wir angefangen haben Wii zu spielen. (Man muß doch früher oder später die extra Pfunde abtrainieren…) Auf den Fotos könnt ihr sehen, wie Craig und ich versucht haben uns gegenseitig in einem Boxkampf K.O. zu schlagen. Meine Herren – wir müssen uns definitiv mal überlegen uns nicht auch so eine Spielkonsole zuzulegen für unsere Familienabende!!!
Ein großes Dankeschön nochmals an unsere Freunde die Ludaeschers, dafür dass sie uns eingeladen haben. Wir haben uns sehr willkommen bei euch zu Hause gefühlt und es war diesmal garnicht so schlimm wie befürchtet, dass wir schon wieder einen Feiertag ohne unsere weitere Familie verbringen müssen! Also nochmals DANKE!
Ich möchte mich auch noch bei euch allen für eure Glückwünsche, Karten und Geschenke zu meinem 27. Geburtstag bedanken. Ich hatte einen sehr schönen Tag, der ein noch viel schöneres Ende fand mit leckerem Essen in einem guten Restaurant zusammen mit meinen 3 Rackern und meinem geliebten Schatz – was will ich mehr?!
