In-between [warrensburg, mo lifestyle photographer]

So we have officially sold our house and moved out. We made the weight limit (thank heavens!) and now all our belongings are in storage. For once we moved to a new place where we actually have family in town. It is bliss! If you have ever lived away from family…you know what I am talking about. So for the last couple of weeks we have been graciously staying with my husband’s cousin and her family. The kids are loving it! This week(end) we will be celebrating Craig’s 34th birthday with his best friend and family in St Louis and hopefully the weekend after that we will be moving into our new home for the next several years.

In the meantime while we are in this in-between stage….we are enjoying our summer break. Enjoying life!

Wir haben offiziell unser tolles Grundstueck mit Haus verkauft und sind derzeit quasi Heimatslos. Die Moebelpacker kamen und haben alles gepackt und unsere Sachen sitzen jetzt in so einem Container. Zum Glueck waren wir unter dem max Gewicht. Puhh…so viel Zeugs das man ueber die Jahre ansammelt. Es ist dieses Mal das erste Mal seid Deutschland das wir umziehen und schon gleich Familie in der gleichen Stadt haben. Es ist ein wahnsinning tolles Gefuehl mal nicht ganz alleine zu sein. Da wir bis Ende naechste Woche noch mit dem Einzug in unser neues Haus fuer die naechsten paar Jahre warten muessen sind wir seid ca 2 Wochen hier bei Craig’s Cousine und ihrer Familie untergekommen. Die Kids lieben es besonders! 🙂 Diese(s) Woche(nende) feiern wir Craig’s 34. Geburtstag in St Louis mit seinem besten Kumpel und dessen Familie.

Auch wenn wir mal wieder aus Koffern leben fuehlen wir uns hier soweit pudelwohl und freuen uns die kommenden Jahre in Warrensburg zu leben. Wir geniessen die Sommerferien in vollen Zuegen. Wir geniessen unser Leben!

xox

Benita