{Sk8 ‘n’ fish}

I hope all of you had a wonderful Christmas. We sure did!

We didn’t have a white Christmas but we were blessed with sunshine. So on Christmas Day we took the kids out to our ponds and went fishing.

Since C.J. is finally potty trained Santa came and dropped of a present for him. A Spiderman Skateboard. It’s a HUGE hit with all 3 kids. Zizi even told me on the walk home from the ponds that she wants a ‘Hanna Montana’ skateboard for Christmas next year.Oh great. I guess we’ll have to wait and see how many times she’ll be changing her wish list for Santa over the coming year.

Enjoy the rest of this year and I’ll see you again in 2009!

… until next time; and don’t forget to leave me some comment love …

Ich hoffe ihr hattet alle ein tolles Weihnachtsfest. Unseres war klasse!

Wir hatten zwar keine weiße Weihnach, aber dafür hatten wir tollen Sonnenschein. Prima Wetter um draußen zu spielen, also sind wir am 1. Weihnachtstag losgezogen und sind mit den Kids hier gleich bei uns zu den Teichen angeln gegangen.

Da C.J. doch endlich aus den Windeln ist, hat der Nikolaus ihm ein Geschenk gebracht dieses Jahr. Ein Spiderman Skateboard. Alle 3 Kids sind TOAL scharf drauf. Auf dem Nachhauseweg vom Teich hat Zizi mir gesagt, dass sie ein ‘Hanna Montana’ Skateboard nächstes Jahr zu Weihnachten möchte.Na super. Ich bin schon gespannt wie oft sie ihre Wunschliste fuer’s nächste Jahr umändern wird.

Genießt noch die restlichen Tage von 2008 und wir sehen uns wieder im neuen Jahr 2009!

… bis zum nächsten Mal; und vergesst nicht mir etwas Kommentarliebe zu hinterlassen …