*stylish*

Yesterday was St. Nikolaus Day and our girls got a special treat from Santa! A gift certificate to get their ears pierced! Zizi asked about getting her ears pierced a little while back then all of a sudden mentioned it again… and boom – Santa dropped off a little *cha-ching* so our girls could get a little *bling bling*! 😀

So last night we went to the mall with the kids to beautify my already perfect little angels. Zizi wanted to go first but then got too scared and chickened out. So here was my brave little 3 year old Kiki who was still so going through with it. I couldn’t believe it. She just sat there, all smiles and barely even moved or bat her eyes when the guns went off. Amazing! You could watch how her eyes grew a little wider at the realization that she just got stung by 2 earrings and then realization turned into pure joy and smiles for the camera!

Once Kiki was all finished it up and sent off with a Lollipop we asked Zi if she wanted to give it another shot. At first she didn’t want to. Then I told her that this was her only chance and that we most likely will NOT come back and do this again any time soon. So – she sucked it up and sat on the chair. “Daddy, will you hold my hands?” “Of course Sweetie!” At this point she’s super happy and excited. The 2 girls piercing her ears put themselves in position with gun in hand. Tshook! Deed done. Ears pierced.
10 seconds later Zizi starts screaming! “Aaaaaaaaaaaaaaah! That hurt sooo bad!” “Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! …. Don’t touch me again!” “Zizi they’re just cleaning your ear. Relax! They’re done.” The girls finish up – give her a big fat Lollipop, show her the new pierced ears in the mirror and she finally calmed down. Wow! I’ll tell ya…. what an experience! So glad I don’t have to go through THAT again. 😀

C.J. thought it was pretty cool for the girls to get their ears pierced but luckily didn’t want it himself. He looked at me while it was Kiki’s turn and said: “Mami, now the girls are *stylish*!” 😀 LoL….I’m still cracking up about that one!

… until next time; and don’t forget to leave me some comment love …

Gestern war doch Nikolaus und unsere Mädels haben etwas ganz besonderes vom Nikolaus bekommen. Einen Gutschein für Ohrringel! Zizi hatte mich mal vor ‘ner Weile drum gebeten ihr Ohrlöcher stechen zu lassen, hatte es aber bis vor ein paar Tagen nichtmehr erwähnt. Und tadda – Santa hat doch gleich ein bißchen Knete dagelassen, damit unsere Mädels neuen Schmuck kriegen durften! 😀

Also sind wir gestern Abend zur Mall mit den Kids gefahren um unsere 2 süßen Engel noch hübscher zu machen. (Wenn das denn überhaupt geht.) Zizi wollte als 1. dran sein hat dann aber den Schwanz eingezogen und sich vor der ganzen Sache gescheut. Da stand dann nun meine kleine, tapfere 3-jährige Maus Kiki, die immernoch Ohrringel haben wollte.  Ich konnt’s kaum glauben. Sie hat einfach da gesessen, mit einem riesen Grinsen auf ihrem Gesicht und hat sich so gut wie garnicht bewegt, geschweige denn mit der Wimper gezuckt als die Pistolen abgeschossen wurden. Wahnsinn! Man konnte richtig an ihren Augen sehen, dass in dem Moment, als die Ohrrigel durch’s Ohr gingen, ihre Augen weiter auf gingen als sie realisierte was passierte. Und dann hatte sie auch gleich wieder ein Lächeln drauf – perfekt für Mami’s Kamera!

Als Kiki dann fertig war und mit einem Lolli abgewunken wurde fragten wir Zi ob sie sich nun doch anders entschieden hätte. Zu erst war sie immernoch fest dagegen. Dann hab ich ihr erklärt, dass das hier jetzt eine einmalige Chance sei und wir so schnell hier NICHTmehr hinkommen werden. Letzten Endes hat sie all ihren Mut zusammengefasst und hat sich auf den Stuhl gesetzt. “Papa, hälst du meine Hand?” “Aber natürlich, Maus!” An diesem Punkt war sie super glücklich und sehr aufgeregt. Die 2 Mädels zum stechen der Ohren haben sich mit der Pistole in der Hand fertig zum Abschuss neben sie gestellt. Zisch! Die Tat ist vollbracht. Ohrringel sind drin.  10 Sekunden später fängt Zizi an zu schreien! “Aaaaaaaaaaaaaaah! Das tat sooo weh!” “Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! …. Fasst mich nicht nochmal an!” “Zizi, sie wischen dir nur die Ohren ab. Reg dich ab! Es ist alles vorbei.” Die Mädels räumen alles auf und geben ihr auch einen Lutscher; zeigen Zizi ihre tollen, neuen Ohrringel im Spiegel und erst dann hat sie sich endlich etwas beruhigt. Wow! Ich kann euch sagen….ich bin heil froh, dass ich DAS nicht nochmal mitmachen muß. 😀

C.J. fand’s recht cool, dass die Mädels Ohrringel bekamen aber wollte zum Glück keine für sich selbst haben. Als Kiki dran war schaute er mich an und sagte zu mir: “Mami, jetzt sind die Mädels richtig *stylish*!” 😀 LoL….ich bin immernoch am Lachen!

… bis zum nächsten Mal; und vergesst nicht mir etwas Kommentarliebe zu hinterlassen …