Well…it’s finally getting a little warmer over here and the kids and I used yesterday’s sun-filled afternoon to go to a playground and for a little hiking adventure along the Farmington River. What a blast!
I’m down with a nasty cold/cough…and still struggling with my recovery from my knee surgery and my head trauma from the 2nd car accident I was in July of last year. Come to find out I actually have something they call vestibular balance disorder – or in other words… ‘vertigo’. For those of you interested to know… I have a few loose ‘marbles’ (hehe as if we didn’t already know THAT!) a.k.a. particles, rolling around loose in my left ear canal giving false signals to my brain. Hence making me feel nauseous, dizzy, light-headed and among other things causing me migraines – just nasty all around! But at least we now know the cause and I’m finally being treated for it. (As if there was a cure for being CRAZY! Haha)
This Saturday we’re going to the St. Paddies’ parade in Milford…. We can’t wait!!
The kids are really looking forward to Easter, too!
Wish we could be with all of you and go for a GIANT egg hunt.
… until next time …
Es ist endlich etwas wärmer hier und die Kids und ich haben den gestrigen sonnigen Nachmittag ausgenutzt zum Spielen. Also sind wir zu einem Spielplatz gefahren und sind u.a. ein bißchen am Farmington Fluß entlang spazieren gegangen. Wir hatten wie immer einen riesen Spaß!
Ich hab mich leider mal wieder mächtig erkältet und hab ‘nen bösen Husten…u.a. ‘kämpfe’ ich ja auch immernoch mit meiner Genesung nach meiner OP und meinem Schleudertrauma/Gehirnerschütterung, die ich vom 2. Unfall hatte im letzten Jahr. Es hat sich herausgestellt, dass ich etwas habe, dass man Vestibuläres Balance Syndrom nennt – oder aber auch in meinem Fall ‚Vertigo‘ genannt wird. Für die, die’s interessiert … ich hab ein paar lose ‚Tassen im Schrank‘ (haha, als hätten wir DAS schon nicht vorher gewusst!) , besser gesagt lose Partikel die in meinem linken Ohrkanal rumrollen und falsche Signale an mein Gehirn weiterleiten. Ich habe daraufhin dann Nebenerscheinungen wie z.B. Übelkeit, Schwindelkeit, Benommenheit, und krieg u.a. schreckliche Migraineanfälle – durch und durch ätzend! Aber jetzt weiß ich wenigstens was das Problem ist und werde dafür behandelt. (Als gäb es ein Mittel gegen MESCHUGGE! Haha)
Am Samstag fahren wir nach Milford zum St. Patrick Tag Umzug…freuen uns schon sehr drauf!!!
Die Kids freuen sich auch schon voll auf Ostern!
Wünschte wir könnte alle zusammen feiern und auf eine RIESEN Eiersuche gehe.
… bis zum nächsten Mal …
