Last Tuesday Zaynah had Field Day at her preschool. At first I didn’t quite know what to expect but I guess a Field Day here in the US is sort of comparable to a ‘Sportfest’ in Germany?! Anyways, I was able to attend with Kiki & C.J. with my camera at hand. I figured I’ll share some pictures before the usual monthly album comes out for you to enjoy. The kids in Zizi’s class ‘competed’ or should I say participated in 2 events: Waterball tossing and the Fireman’s Relay. 
For the Waterball tossing as you can see they had this really cool sort of slingshot and they had to try to get their ball into one of the wholes of the wooden board at the back. 
None of the kids actually made it into any of them, but it was tons of fun nevertheless. The Fireman’s relay was my fave. They put together 2 different classes to go up against another set of 2. The kids had to run with a cup to a bin, fill it up with water and then run back and dump it into their teams’ bin. It was soo cool and some of the kids managed to get soaked. 😀 We had tons of fun and were lucky enough to enjoy a warm sunny day. I now know for sure to put her in sneakers for Field Day next year. She was the only one wearing her pretty ‘clapping shoes’ since Mami didn’t have a clue…lol 🙄
On Thursday she also had her graduation!!! Geez….her first graduation and Papi couldn’t even attend since he had to be in Gettysburg, PA for a Group meeting from work. Her class along with all the other preschool classes performed 3 different songs on stage and were awarded a sort of “Scrapbook of the Year” from their teachers along with their diplomas. It was very exciting and we had a terrific time!
******************************************************
Letzten Dienstag hatte Zaynah ‘Field Day’ mit ihrem Kindergarten. Erst hatte ich keinen Blassen, was da auf mich zukam, aber ich glaube man kann es mit dem dt. Sportfest vergleichen?! Kiki, C.J. und ich konnten jedenfalls mit dabei sein und meine Kamera war natuerlich wie immer zur Hand. Ich dachte mir, dass ich das als Anlass nutze um schonmal ein paar der Fotos mit euch zu teilen, bevor das monatl. Fotoalbum online gestellt wird. Die Kinder in Zizi’s Klasse sind in 2 
verschiedenen Sportarten angetreten, besser gesagt haben dran teilgenommen: Wasserball Weitwurf und Feuerwehrmann Staffellauf. Beim Wasserball Weitwurf mussten sie einen Wasserball aus Stoff mit einer ziehmlich coolen Schleuder in verschiedene Loecher von einem runden Holzbrett schleudern. Ich glaub keiner hatte es eigentlich geschafft auch nur 1 Ball durch ein Loch zu bekommen aber alle hatten dennoch tierisch viel Spass an der Sache. Der Feuerwehrmann Staffelauf war mein Favorit. 2 Klassen haben sich zu Teams zusammengetan und sind gegen 2 andere angetreten. Die Kids sind dann nacheinander mit einem Becher in der Hand zu einer mit Wasser gefuellten Tonne gelaufen, haben ihren Becher aufgefuellt und mussten dann zuruecklaufen und das Wasser in ihre Team-Tonne auskippen. Das war sooo klasse und ein paar Kinder waren danach pitsche patsche nass. 😀 Wir hatten einen morz Spass und hatten auch noch Glueck mit dem Wetter, denn es war wunderbar warm und sonnig. Ich weiss jetzt, dass ich Zaynah naechstes Jahr in Turnschuhe stecken werde fuer den ‘Field Day’. 
Diesmal war sie die einzige die ihre schoenen Absatzschuhe anhatte, da die Mama keine Ahnung hatte von tuten und blasen… 🙄
Donnerstags war dann ihr Jahres Abschlussfest!!! Meine Guete….ihre 1. Abschlussfeier und der Papa konnte noch nichtmal dran teilnehmen, weil er fuer ein Gruppentreffen von der Arbeit aus nach Gettysburg, Pennsylvania musste. Alle Kindergartenklassen haben zusammen auf der Buehne 3 verschiedene Lieder vorgefuehrt und haben anschliessend von ihren Lehrern ein “Scrapbook des Jahres” zusammen mit ihren Zeugnissen bekommen. War total aufregend und wir hatten eine morz Zeit!
Here’s one of the kids’ favorite songs from the show ‘Curious George’. It’s C.J.’s all time favorite character…
…LOVE IT!!!
